享受我们提供的特别的小礼物

Stay with us for 2 nights, or more, and enjoy a discount on your booking as you explore the beauty that is Kinsale. 

在这个春天，偷溜出来，发现金沙尔从冬天苏醒过来时的美丽。

Overnight stays on the Wild Atlantic Way to enjoy our warm hospitality and best available rate all year round.

Treat the family to a fun overnight break for 2 adults and 2 children aged 3-12 in a spacious open plan family room and experience our best available rate year-round when you book with us directly.

今年夏天，逃到金沙尔（Kinsale），享受终极的海滨假期。

Ease yourself into autumn with a comforting Actons escape.

Discover the pleasure of a wintery Kinsale with a cosy winter break in our quintessential harbourside hotel.

今年在阿克顿酒店庆祝圣诞佳节。

Beatles fans are being invited to ‘come together’ for the very first Kinsale Beatles Festival happening over St. Brigid’s bank holiday weekend from January 31st until February 2nd. Learn more about the festival here:

在这个情人节，请你的爱人在金沙尔享受一次豪华的住宿。