{"id":2264,"date":"2025-05-12T08:45:55","date_gmt":"2025-05-12T08:45:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/?page_id=2264"},"modified":"2025-05-13T09:51:29","modified_gmt":"2025-05-13T09:51:29","slug":"your-irish-escape-awaits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/zh\/your-irish-escape-awaits\/","title":{"rendered":"Your Irish Escape Awaits: Discover the beauty of Kinsale from the comfort of Actons Hotel"},"content":{"rendered":"
\n \n \n
<\/div>\n
<\/div>\n

Your Kinsale Escape Awaits<\/h2>\n<\/div>\n\n\n \n<\/div>\n\n\n\n\n\n
\n \n \n \n
\n

Nestled in the heart of Ireland’s Gourmet Food Capital, Actons Hotel is your perfect base for adventure, relaxation and authentic Irish charm.<\/p>\n

\u67e5\u770b\u662f\u5426\u6709\u8d27<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n \n<\/div>\n\n\n\n\n\n

\n \n \n \n
\n

Traveling from the US? We’ve got you covered!<\/h2>\n

 <\/p>\n

\u2705 US credit cards accepted
\n\u2705 Free WiFi throughout the hotel
\n\u2705 Universal plug adapters available
\n\u2705 Full Irish & continental breakfast included
\n\u2705 Staff recommendations for local tours & guides<\/p>\n

Built in 1946 and recently refurbished, Actons offers a warm welcome with all the comforts of a boutique hotel.<\/p>\n

\ud83c\udfe8 Spacious rooms & suites
\n\ud83c\udf7d\ufe0f On-site dining with local ingredients
\n\ud83c\udfcb\ufe0f Fully equipped health & fitness club
\n\ud83c\udfca Indoor pool & sauna
\n\ud83c\udd7f\ufe0f Free private parking<\/p>\n

Explore Rooms & Suites<\/a><\/p>\n

Questions? We\u2019re Here to Help.<\/strong>
\nWhether you need tips on what to pack, where to eat, or how to get here from Shannon or Dublin, our team is happy to assist.<\/p>\n

\ud83d\udcf1 +353 21 4779900
\n\ud83d\udce7 reservations@actonshotelkinsale.com<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n \n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[…]<\/p>\n

\u9605\u8bfb\u66f4\u591a...<\/a><\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2264","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nYour Irish Escape Awaits: Discover the beauty of Kinsale from the comfort of Actons Hotel | Actons Hotel Kinsale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Plan your unforgettable trip to Ireland with a stay at Actons Hotel, a historic seaside retreat in the heart of Kinsale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/zh\/your-irish-escape-awaits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Your Irish Escape Awaits: Discover the beauty of Kinsale from the comfort of Actons Hotel | Actons Hotel Kinsale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plan your unforgettable trip to Ireland with a stay at Actons Hotel, a historic seaside retreat in the heart of Kinsale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/zh\/your-irish-escape-awaits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Actons Hotel Kinsale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T09:51:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/your-irish-escape-awaits\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/your-irish-escape-awaits\\\/\",\"name\":\"Your Irish Escape Awaits: Discover the beauty of Kinsale from the comfort of Actons Hotel | Actons Hotel Kinsale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-12T08:45:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T09:51:29+00:00\",\"description\":\"Plan your unforgettable trip to Ireland with a stay at Actons Hotel, a historic seaside retreat in the heart of Kinsale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/your-irish-escape-awaits\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/your-irish-escape-awaits\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/your-irish-escape-awaits\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Your Irish Escape Awaits: Discover the beauty of Kinsale from the comfort of Actons Hotel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/\",\"name\":\"Actons Hotel Kinsale\",\"description\":\"A kinsale classic since 1946\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Your Irish Escape Awaits: Discover the beauty of Kinsale from the comfort of Actons Hotel | Actons Hotel Kinsale","description":"Plan your unforgettable trip to Ireland with a stay at Actons Hotel, a historic seaside retreat in the heart of Kinsale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/zh\/your-irish-escape-awaits\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Your Irish Escape Awaits: Discover the beauty of Kinsale from the comfort of Actons Hotel | Actons Hotel Kinsale","og_description":"Plan your unforgettable trip to Ireland with a stay at Actons Hotel, a historic seaside retreat in the heart of Kinsale.","og_url":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/zh\/your-irish-escape-awaits\/","og_site_name":"Actons Hotel Kinsale","article_modified_time":"2025-05-13T09:51:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/your-irish-escape-awaits\/","url":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/your-irish-escape-awaits\/","name":"Your Irish Escape Awaits: Discover the beauty of Kinsale from the comfort of Actons Hotel | Actons Hotel Kinsale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/#website"},"datePublished":"2025-05-12T08:45:55+00:00","dateModified":"2025-05-13T09:51:29+00:00","description":"Plan your unforgettable trip to Ireland with a stay at Actons Hotel, a historic seaside retreat in the heart of Kinsale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/your-irish-escape-awaits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/your-irish-escape-awaits\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/your-irish-escape-awaits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Your Irish Escape Awaits: Discover the beauty of Kinsale from the comfort of Actons Hotel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/#website","url":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/","name":"Actons Hotel Kinsale","description":"A kinsale classic since 1946","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-CN"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2264\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}