{"id":501,"date":"2022-01-04T02:42:24","date_gmt":"2022-01-04T02:42:24","guid":{"rendered":"http:\/\/rideau.local\/?page_id=501"},"modified":"2025-03-18T12:54:16","modified_gmt":"2025-03-18T12:54:16","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<div id=\"block_99029272ec7e4018a3e96090401fa2b2\" class=\"content-block hero-video-header-block\">\n             \n  \n<div class=\"hero-video-header-block__carousel\">\n   <div class=\"hero-video-header-block__bgImage\" style=\"background: url(https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/home-video-image.png) center center \/ cover no-repeat;\">\n      <div class=\"hero-video-header-block__video-wrapper\">\n         <video id=\"block_99029272ec7e4018a3e96090401fa2b2-video\" class=\"muted\" src=\"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Untitled.mp4\" playsinline autoplay loop muted><\/video>\n      <\/div>\n   <\/div>\n   <div class=\"hero-video-header-block__controls transparent\">\n      <button data-toggle-video=\"#block_99029272ec7e4018a3e96090401fa2b2-video\" data-toggle-class=\"toggled\" class=\"icon-btn\">\n         <i data-toggleview=\"off\" class=\"fas fa-play\"><\/i>\n         <i data-toggleview=\"on\" class=\"fas fa-pause\"><\/i>\n      <\/button>\n      <div class=\"audio-controls-wrapper\">\n         <button data-toggle-audio=\"#block_99029272ec7e4018a3e96090401fa2b2-video\" data-volume-controls=\".volume-controls-block_99029272ec7e4018a3e96090401fa2b2\" data-toggle-class=\"toggled\" class=\"icon-btn muted\">\n            <i data-toggleview=\"off\" class=\"fa-solid fa-volume\"><\/i>\n            <i data-toggleview=\"on\" class=\"fa-solid fa-volume-slash\"><\/i>\n         <\/button>\n         <input class=\"volume-controls-block_99029272ec7e4018a3e96090401fa2b2 audio-controls-wrapper__volume\" type=\"range\" data-toggle-volume=\"#block_99029272ec7e4018a3e96090401fa2b2-video\" min=\"0\" max=\"10\" value=\"5\" \/>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_c554c06379d0ac3547866f77d59f9825\" class=\"content-block single-column-block spacing-top spacing-bottom\">\n             \n  \n  \n<div class=\"single-column-block__column col-lg-6\" data-aos=\"fade-up\">\n  <h3 class=\"fs-4\" style=\"text-align: center;\">Un classique de Kinsale depuis 1946<\/h3>\n<h1 class=\"fs-1\" style=\"text-align: center;\">Patrimoine. Hospitalit\u00e9. C\u0153ur.<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">Un havre portuaire avec du style et de l'\u00e2me, nous accueillons nos clients \u00e0 Kinsale depuis plus de 75 ans. Une c\u00e9l\u00e9bration de la c\u00f4te et de la campagne, de la nourriture et des amis, notre philosophie est simple. Chambres luxueuses et connaissances locales. De l'air frais et une nourriture fabuleuse. Le plaisir de la c\u00f4te et le confort contemporain. Bienvenue \u00e0 l'Actons, l'h\u00f4tel par excellence de Kinsale.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_7d36b8f6065f3cce818841ab1914c972\" class=\"content-block call-to-action-block spacing-top-none spacing-bottom-none\">\n             \n  \n<div class=\"call-to-action-block__wrapper\">\n   <div id=\"call-to-action-block_7d36b8f6065f3cce818841ab1914c972\" class=\"call-to-action-block__carousel\">\n               <div class=\"call-to-action-block__bgImage\" style=\"background: url(https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Jamesfort-Suite-scaled.jpg) center center \/ cover no-repeat;\"><\/div>\n               <div class=\"call-to-action-block__bgImage\" style=\"background: url(https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Family-Room-Open.jpg) center center \/ cover no-repeat;\"><\/div>\n               <div class=\"call-to-action-block__bgImage\" style=\"background: url(https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Harbour-View.jpg) center center \/ cover no-repeat;\"><\/div>\n               <div class=\"call-to-action-block__bgImage\" style=\"background: url(https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Old-Head-Suite-Bedroom.jpg) center center \/ cover no-repeat;\"><\/div>\n               <div class=\"call-to-action-block__bgImage\" style=\"background: url(https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Charlesfort-Suite-scaled.jpg) center center \/ cover no-repeat;\"><\/div>\n               <div class=\"call-to-action-block__bgImage\" style=\"background: url(https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Desmond-Suite-scaled.jpg) center center \/ cover no-repeat;\"><\/div>\n         <\/div>\n\n         <div class=\"call-to-action-block__overlay\"><\/div>\n         <div class=\"row\">\n         <div class=\"col-lg-1\">\n            <button class=\"call-to-action-block__prev prev arrow\"><i class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i><\/button>\n         <\/div>\n         <div class=\"call-to-action-block__text col-lg-10\" data-aos=\"fade-up\">\n                           <h2 class=\"fs-2\">Chambres et suites<\/h2>\n<p><a class=\"custom-btn inline primary-outline\" href=\"\/suites\">Voir notre h\u00e9bergement de luxe<\/a><\/p>\n\n                     <\/div>\n         <div class=\"col-lg-1\">\n            <button class=\"call-to-action-block__next next arrow\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/button>\n         <\/div>\n         <div class=\"call-to-action-block__dots dots-wrapper\"><\/div>\n\n         <div class=\"call-to-action-block__mobile\">\n            <button class=\"call-to-action-block__prev prev arrow\"><i class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i><\/button>\n            <button class=\"call-to-action-block__next next arrow\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/button>\n         <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_0dfe5223dd8db86406345e63095d4780\" class=\"content-block call-to-action-block spacing-top-sm spacing-bottom-none\">\n             \n  \n<div class=\"call-to-action-block__wrapper\">\n   <div id=\"call-to-action-block_0dfe5223dd8db86406345e63095d4780\" class=\"call-to-action-block__carousel\">\n               <div class=\"call-to-action-block__bgImage\" style=\"background: url(https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kinsale-Suite.jpg) center center \/ cover no-repeat;\"><\/div>\n         <\/div>\n\n         <div class=\"call-to-action-block__overlay\"><\/div>\n         <div class=\"row\">\n         <div class=\"col-lg-1\">\n            <button class=\"call-to-action-block__prev prev arrow hide\"><i class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i><\/button>\n         <\/div>\n         <div class=\"call-to-action-block__text col-lg-10\" data-aos=\"fade-up\">\n                           <h2 class=\"fs-2\">Mariages<\/h2>\n<p><a class=\"custom-btn inline primary-outline\" href=\"\/weddings\">Organisez l'ultime c\u00e9l\u00e9bration<\/a><\/p>\n\n                     <\/div>\n         <div class=\"col-lg-1\">\n            <button class=\"call-to-action-block__next next arrow hide\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/button>\n         <\/div>\n         <div class=\"call-to-action-block__dots dots-wrapper hide\"><\/div>\n\n         <div class=\"call-to-action-block__mobile hide\">\n            <button class=\"call-to-action-block__prev prev arrow hide\"><i class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i><\/button>\n            <button class=\"call-to-action-block__next next arrow hide\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/button>\n         <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_418c77974f896a06b5398bd8f759d093\" class=\"content-block call-to-action-block spacing-top-sm spacing-bottom-none\">\n             \n  \n<div class=\"call-to-action-block__wrapper\">\n   <div id=\"call-to-action-block_418c77974f896a06b5398bd8f759d093\" class=\"call-to-action-block__carousel\">\n               <div class=\"call-to-action-block__bgImage\" style=\"background: url(https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fisher-Street-Rest-scaled.jpg) center center \/ cover no-repeat;\"><\/div>\n         <\/div>\n\n         <div class=\"call-to-action-block__overlay\"><\/div>\n         <div class=\"row\">\n         <div class=\"col-lg-1\">\n            <button class=\"call-to-action-block__prev prev arrow hide\"><i class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i><\/button>\n         <\/div>\n         <div class=\"call-to-action-block__text col-lg-10\" data-aos=\"fade-up\">\n                           <h2 class=\"fs-2\">Dining &amp; Special Occasions<\/h2>\n<p><a class=\"custom-btn inline primary-outline\" href=\"\/dining\">Go\u00fbtez \u00e0 Kinsale \u00e0 Actons<\/a><\/p>\n\n                     <\/div>\n         <div class=\"col-lg-1\">\n            <button class=\"call-to-action-block__next next arrow hide\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/button>\n         <\/div>\n         <div class=\"call-to-action-block__dots dots-wrapper hide\"><\/div>\n\n         <div class=\"call-to-action-block__mobile hide\">\n            <button class=\"call-to-action-block__prev prev arrow hide\"><i class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i><\/button>\n            <button class=\"call-to-action-block__next next arrow hide\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/button>\n         <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_11481a8915feccb0cb4b500f93306fba\" class=\"content-block call-to-action-block spacing-top-sm spacing-bottom-none\">\n             \n  \n<div class=\"call-to-action-block__wrapper\">\n   <div id=\"call-to-action-block_11481a8915feccb0cb4b500f93306fba\" class=\"call-to-action-block__carousel\">\n               <div class=\"call-to-action-block__bgImage\" style=\"background: url(https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Health-Banner@2x-scaled.jpg) center center \/ cover no-repeat;\"><\/div>\n         <\/div>\n\n         <div class=\"call-to-action-block__overlay\"><\/div>\n         <div class=\"row\">\n         <div class=\"col-lg-1\">\n            <button class=\"call-to-action-block__prev prev arrow hide\"><i class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i><\/button>\n         <\/div>\n         <div class=\"call-to-action-block__text col-lg-10\" data-aos=\"fade-up\">\n                           <h2 class=\"fs-2\">Sant\u00e9 et forme physique<\/h2>\n<p><a class=\"custom-btn inline primary-outline\" href=\"\/health-fitness\">D\u00e9couvrez notre excellent centre de loisirs<\/a><\/p>\n\n                     <\/div>\n         <div class=\"col-lg-1\">\n            <button class=\"call-to-action-block__next next arrow hide\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/button>\n         <\/div>\n         <div class=\"call-to-action-block__dots dots-wrapper hide\"><\/div>\n\n         <div class=\"call-to-action-block__mobile hide\">\n            <button class=\"call-to-action-block__prev prev arrow hide\"><i class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i><\/button>\n            <button class=\"call-to-action-block__next next arrow hide\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/button>\n         <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_ead08f14d685c3d7c2495026513d41b7\" class=\"content-block call-to-action-block spacing-top-sm spacing-bottom-sm\">\n             \n  \n<div class=\"call-to-action-block__wrapper\">\n   <div id=\"call-to-action-block_ead08f14d685c3d7c2495026513d41b7\" class=\"call-to-action-block__carousel\">\n               <div class=\"call-to-action-block__bgImage\" style=\"background: url(https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Offers-Banner@2x-scaled.jpg) center center \/ cover no-repeat;\"><\/div>\n         <\/div>\n\n         <div class=\"call-to-action-block__overlay\"><\/div>\n         <div class=\"row\">\n         <div class=\"col-lg-1\">\n            <button class=\"call-to-action-block__prev prev arrow hide\"><i class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i><\/button>\n         <\/div>\n         <div class=\"call-to-action-block__text col-lg-10\" data-aos=\"fade-up\">\n                           <h2 class=\"fs-2\">Nos offres<\/h2>\n<p><a class=\"custom-btn inline primary-outline\" href=\"\/offers\">Venez et restez avec nous !<\/a><\/p>\n\n                     <\/div>\n         <div class=\"col-lg-1\">\n            <button class=\"call-to-action-block__next next arrow hide\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/button>\n         <\/div>\n         <div class=\"call-to-action-block__dots dots-wrapper hide\"><\/div>\n\n         <div class=\"call-to-action-block__mobile hide\">\n            <button class=\"call-to-action-block__prev prev arrow hide\"><i class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i><\/button>\n            <button class=\"call-to-action-block__next next arrow hide\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/button>\n         <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n\n  \n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/fr\/\">Lire la suite...<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-501","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Actons Hotel Kinsale | Kinsale Hotels | 4 Star Boutique Hotel Kinsale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Welcome to Actons, the quintessential Kinsale hotel. We have been welcoming guests to this harbourside haven for over 75 Years. Book your luxury stay today.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Actons Hotel Kinsale | Kinsale Hotels | 4 Star Boutique Hotel Kinsale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Welcome to Actons, the quintessential Kinsale hotel. We have been welcoming guests to this harbourside haven for over 75 Years. Book your luxury stay today.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Actons Hotel Kinsale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-18T12:54:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/\",\"name\":\"Actons Hotel Kinsale | Kinsale Hotels | 4 Star Boutique Hotel Kinsale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-04T02:42:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-18T12:54:16+00:00\",\"description\":\"Welcome to Actons, the quintessential Kinsale hotel. We have been welcoming guests to this harbourside haven for over 75 Years. Book your luxury stay today.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/\",\"name\":\"Actons Hotel Kinsale\",\"description\":\"A kinsale classic since 1946\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actons Hotel Kinsale | Kinsale Hotels | 4 Star Boutique Hotel Kinsale","description":"Welcome to Actons, the quintessential Kinsale hotel. We have been welcoming guests to this harbourside haven for over 75 Years. Book your luxury stay today.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Actons Hotel Kinsale | Kinsale Hotels | 4 Star Boutique Hotel Kinsale","og_description":"Welcome to Actons, the quintessential Kinsale hotel. We have been welcoming guests to this harbourside haven for over 75 Years. Book your luxury stay today.","og_url":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/fr\/","og_site_name":"Actons Hotel Kinsale","article_modified_time":"2025-03-18T12:54:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/","url":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/","name":"Actons Hotel Kinsale | Kinsale Hotels | 4 Star Boutique Hotel Kinsale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/#website"},"datePublished":"2022-01-04T02:42:24+00:00","dateModified":"2025-03-18T12:54:16+00:00","description":"Welcome to Actons, the quintessential Kinsale hotel. We have been welcoming guests to this harbourside haven for over 75 Years. Book your luxury stay today.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/#website","url":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/","name":"Actons Hotel Kinsale","description":"A kinsale classic since 1946","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/501\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}