{"id":1658,"date":"2022-06-22T17:42:00","date_gmt":"2022-06-22T17:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/actons.local\/?page_id=1658"},"modified":"2026-03-27T15:33:43","modified_gmt":"2026-03-27T15:33:43","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"
\n \n \n
<\/div>\n\n\n \n<\/div>\n\n\n\n\n\n
\n \n \n \n
\n

Actons Hotel Kinsale<\/h3>\n

H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h1>\n

Hier finden Sie eine Auswahl von h\u00e4ufig gestellten Fragen zum Hotel.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n \n<\/div>\n\n\n\n\n\n

\n \n \n
\n
\n
\n
Um wie viel Uhr ist der Check-in?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Der Check-in erfolgt ab 16 Uhr. Check-out ist um 12 Uhr mittags.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Um wie viel Uhr wird das Fr\u00fchst\u00fcck serviert?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Montag bis Freitag 7:30 - 10:30 Uhr\u00a0<\/span><\/p>\n

Samstag, Sonntag und Feiertage 8:00 - 11:00 Uhr<\/span><\/p>\n

Das Fr\u00fchst\u00fcck wird jeden Morgen im Fisher Street Restaurant serviert. Wenn Sie vor dieser Zeit auschecken m\u00fcssen, bitten wir Sie bei der Buchung um ein fr\u00fches Fr\u00fchst\u00fcck.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Um wie viel Uhr wird das Abendessen serviert?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

In Sidney's Bar und Garden Lounge werden t\u00e4glich von 12 bis 21 Uhr k\u00f6stliche Bargerichte angeboten. Afternoon Tea wird t\u00e4glich zwischen 12 und 16 Uhr angeboten, muss aber 48 Stunden vor der Ankunft gebucht werden.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Wie sind die \u00d6ffnungszeiten des Freizeitzentrums?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Der Health and Fitness Club at Actons ist f\u00fcr Hotelg\u00e4ste und Clubmitglieder zug\u00e4nglich.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Montag bis Freitag 6:30 - 21:00 Uhr (letzter Einlass 20:30 Uhr)\u00a0<\/span><\/p>\n

Samstag, Sonntag und Feiertage 8:00 - 20:00 Uhr (letzter Einlass 19:30 Uhr).<\/span><\/p>\n

Das Schwimmbad ist dienstags, mittwochs und donnerstags von 15.00 bis 17.00 Uhr und freitags von 19.00 bis 20.00 Uhr f\u00fcr den Schwimmunterricht geschlossen.<\/span><\/p>\n

Massagebehandlungen sind verf\u00fcgbar und m\u00fcssen im Voraus gebucht werden. Bitte kontaktieren Sie +353 (0) 21 477 2345, um sich zu erkundigen.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Gibt es einen Parkplatz vor Ort?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Yes. We have our own private car park for residents, patrons of the bar & bistro and members of the leisure centre which is free of charge, and is offered on a first come first served basis and cannot be 100% guaranteed.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Wie weit ist das Hotel von der Stadt entfernt?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Das Actons Hotel liegt direkt am Wasser im Zentrum von Kinsale. Mehrere Pubs, Restaurants und Gesch\u00e4fte sind nur wenige Minuten zu Fu\u00df entfernt.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Gibt es vor Ort einen Friseursalon?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Actons Hotel does not have an onsite salon. If you require salon services, please contact us on +353 (0) 21 477 9900 so we can help you make arrangements and give recommendations.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Gibt es einen Platz zum Abstellen von Gep\u00e4ck?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Ja. Wenn Sie fr\u00fch einchecken und Ihr Zimmer noch nicht fertig ist, haben wir einen sicheren Gep\u00e4ckraum, in dem Sie Ihre Sachen aufbewahren k\u00f6nnen, w\u00e4hrend Sie die Stadt erkunden.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Gibt es einen Ort, an dem ich meine Wertsachen aufbewahren kann?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Yes. If you need any of your belongings kept secure, simply drop them to reception where we can keep them in deposit bags within our safe, which cannot be tampered with. Alternatively, there are small safes in the rooms.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Ben\u00f6tige ich eine Kredit-\/Debitkarte, um meine Buchung zu sichern?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Yes. We require a credit\/debit card to secure your booking. Payment will not be taken until arrival unless you have booked an advance purchase offer. Please read the terms and conditions carefully. When you confirm your booking, there will be a \u20ac1 pending transaction which will be returned to your card within a few days. Upon check-in, we will require a pre-authorisation on a credit card; this will be released back onto your card should you wish to settle your bill using a different method of payment. Otherwise, the pre-authorisation can be used to complete your payment method.\u00a0 If you have a debit card, pre-authorisation is not possible, and we will take full payment at the time of check-in.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Wie sieht die Widerrufsbelehrung aus?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Should the need to cancel arise, for Guest Bedroom reservations: please advise us 72 hours prior to your date of arrival to avoid any cancellation fee for reservations up to 3 nights. <\/span><\/p>\n

For Suite reservations: please advise us 7 days prior to your date of arrival to avoid any cancellation fee for reservations up to 3 nights.\u00a0<\/span><\/p>\n

Wenn Sie f\u00fcr mehr als 4 N\u00e4chte buchen, informieren Sie uns bitte 7 Tage vor dem Anreisedatum, um Stornierungsgeb\u00fchren zu vermeiden. Diese Richtlinie gilt nicht f\u00fcr den \"Advance Purchase\"-Tarif, der eine vollst\u00e4ndige Vorauszahlung erfordert und eine nicht erstattungsf\u00e4hige Klausel in der Annahme zum Zeitpunkt der Buchung enth\u00e4lt. Bitte beachten Sie, dass die Stornierungsbedingungen auf anderen Websites unterschiedlich sein k\u00f6nnen. Lesen Sie daher immer die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, bevor Sie Ihre Buchung abschlie\u00dfen.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Haben Sie Wi-Fi im Hotel?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Ja. Wir haben Highspeed-Wi-Fi im gesamten Hotel, das f\u00fcr alle unsere G\u00e4ste kostenlos ist. <\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Ich habe Lebensmittelallergien. K\u00f6nnen Sie auf diese eingehen?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Ja, nat\u00fcrlich. Wir bitten jedoch darum, dem Hotel vor Ihrer Ankunft alle spezifischen Anforderungen mitzuteilen. Wir bieten auch eine Aufschl\u00fcsselung der Allergene auf allen unseren Men\u00fcs.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Ist das Actons Hotel Kinsale haustierfreundlich?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

For the comfort of all guests, only Guide Dogs and Registered Assistance Animals are allowed in the hotel.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Haben Sie Haartrockner in den Zimmern?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Ja, es gibt Haartrockner in allen Zimmern.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Gibt es in den Zimmern die M\u00f6glichkeit, Tee und Kaffee zu kochen?`<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Ja, alle Zimmer im Actons Hotel Kinsale sind mit Tee- und Kaffeekocher ausgestattet.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Ist das Rauchen im Actons Hotel Kinsale erlaubt?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Nein. Nach irischem Recht ist das Rauchen in allen Bereichen des Hotels und in den G\u00e4stezimmern nicht gestattet. Das Rauchen in einem Zimmer wird mit einer Strafe von 150 \u20ac belegt.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Gibt es in den Zimmern B\u00fcgeleisen und B\u00fcgelbretter?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

B\u00fcgeleisen und B\u00fcgelbrett sind auf Anfrage erh\u00e4ltlich.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Do you have electric vehicle charging stations?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

We do not currently offer EV charging but can direct guests to nearby stations.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Kann ich einen sp\u00e4ten Check-out beantragen?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Sie k\u00f6nnen einen sp\u00e4ten Check-out beantragen, dies h\u00e4ngt jedoch von der Verf\u00fcgbarkeit ab und kann mit einem Aufpreis von 30 \u20ac verbunden sein.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Why are prices different on other websites?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Third-party websites set their own pricing and may add fees. Booking direct guarantees the most accurate rates with no hidden costs.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
Wie buche ich Gruppen im Actons Hotel Kinsale?<\/div>\n
<\/i><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Wenn Sie eine Gruppenbuchung f\u00fcr das Actons Hotel Kinsale vornehmen m\u00f6chten, wenden Sie sich bitte noch heute an unser engagiertes Reservierungsteam unter +353 (0) 21 477 99 00 oder unter res@actonshotelkinsale.com.<\/span><\/p>\n

Wenn Sie ein Anliegen haben, das wir oben nicht angesprochen haben, wenden Sie sich bitte direkt an uns unter der Nummer +353 (0) 21 477 99 00 oder unter enquiries@actonshotelkinsale.com. Wir helfen Ihnen gerne weiter.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n \n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[…]<\/p>\n

Weiterlesen...<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1658","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nFAQs | Actons Hotel Kinsale [ Frequently Asked Questions ]<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"You asked, we answered! Here are a list of frequently asked questions that we felt were important to know. Find out more here on our official site.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQs | Actons Hotel Kinsale [ Frequently Asked Questions ]\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"You asked, we answered! Here are a list of frequently asked questions that we felt were important to know. Find out more here on our official site.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Actons Hotel Kinsale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T15:33:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/faq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/faq\\\/\",\"name\":\"FAQs | Actons Hotel Kinsale [ Frequently Asked Questions ]\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-22T17:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T15:33:43+00:00\",\"description\":\"You asked, we answered! Here are a list of frequently asked questions that we felt were important to know. Find out more here on our official site.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/faq\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/faq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/faq\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/\",\"name\":\"Actons Hotel Kinsale\",\"description\":\"A kinsale classic since 1946\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQs | Actons Hotel Kinsale [ Frequently Asked Questions ]","description":"You asked, we answered! Here are a list of frequently asked questions that we felt were important to know. Find out more here on our official site.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/faq\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"FAQs | Actons Hotel Kinsale [ Frequently Asked Questions ]","og_description":"You asked, we answered! Here are a list of frequently asked questions that we felt were important to know. Find out more here on our official site.","og_url":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/faq\/","og_site_name":"Actons Hotel Kinsale","article_modified_time":"2026-03-27T15:33:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/faq\/","url":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/faq\/","name":"FAQs | Actons Hotel Kinsale [ Frequently Asked Questions ]","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/#website"},"datePublished":"2022-06-22T17:42:00+00:00","dateModified":"2026-03-27T15:33:43+00:00","description":"You asked, we answered! Here are a list of frequently asked questions that we felt were important to know. Find out more here on our official site.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/#website","url":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/","name":"Actons Hotel Kinsale","description":"A kinsale classic since 1946","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1658"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1658\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}