{"id":1594,"date":"2022-06-22T16:31:42","date_gmt":"2022-06-22T16:31:42","guid":{"rendered":"https:\/\/actons.local\/?page_id=1594"},"modified":"2025-08-27T14:17:41","modified_gmt":"2025-08-27T14:17:41","slug":"guest-rooms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/guest-rooms\/","title":{"rendered":"G\u00e4stezimmer"},"content":{"rendered":"<div id=\"block_a36e3238bb72ea4a51ba229347c148bf\" class=\"content-block single-column-block spacing-top-md spacing-bottom-none\">\n             \n  \n  \n<div class=\"single-column-block__column col-lg-6\" data-aos=\"fade-up\">\n  <h1 class=\"fs-1\" style=\"text-align: center;\">G\u00e4stezimmer<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">Cool, modern und luxuri\u00f6s - jedes unserer G\u00e4stezimmer ist der Inbegriff von K\u00fcstenschick. Entspannen Sie sich in unseren ger\u00e4umigen, gem\u00fctlichen und ultrastylischen Zimmern, die f\u00fcr gem\u00fctliche Tage und kuschelige N\u00e4chte ausgestattet sind.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_fbd92ffe093249a7d0346b583580e393\" class=\"content-block two-column-image-block spacing-top-md spacing-bottom-md\">\n             \n  \n\n<div class=\"row align-items-center flex-row-reverse\">\n    <div class=\"col-lg-6 offset-lg-1 two-column-image-block__image\" data-aos=\"fade-down\" data-aos-delay=\"400\">\n                    <div class=\"img-wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Gallery-Harbour-View-Room.jpg\" alt=\"\" title=\"Galerie - Zimmer mit Hafenblick\"><\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"col-lg-4 offset-lg-1 two-column-image-block__text spacing-mobile\" data-aos=\"fade-up\">\n        <h2 class=\"fs-2\">Zimmer mit Hafenblick<\/h2>\n<p>Genie\u00dfen Sie den Charme von Kinsale in einem fabelhaften Zimmer mit Hafenblick. In diesem Zimmer, das k\u00fchle K\u00fcstenatmosph\u00e4re mit modernem Komfort verbindet, k\u00f6nnen Sie sich in einem Zimmer mit viel Stil und luxuri\u00f6sen Details entspannen.<\/p>\n<p><a class=\"custom-btn inline primary-outline\" href=\"https:\/\/actonshotelkinsale.com\/room\/harbour-view-rooms\/\">Zimmer besuchen<\/a><\/p>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_1d745ed6ada2f6c82aa666a1e039e615\" class=\"content-block two-column-image-block spacing-top-md spacing-bottom-md\">\n             \n  \n\n<div class=\"row align-items-center flex-row\">\n    <div class=\"col-lg-6 offset-lg-1 two-column-image-block__image\" data-aos=\"fade-down\" data-aos-delay=\"400\">\n                    <div class=\"img-wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/17-Hotel-Section-Family-Suite-scaled.jpg\" alt=\"\" title=\"17 Hotel Section - Family Suite\"><\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"col-lg-4 offset-lg-1 two-column-image-block__text spacing-mobile\" data-aos=\"fade-up\">\n        <h2 class=\"fs-2\">Klassische Zimmer<\/h2>\n<p>Unsere luxuri\u00f6sen Classic-Zimmer, eine fabelhafte Mischung aus Alt und Neu, bieten Erkerfenster, tiefe Kingsize-Betten, stilvolle B\u00e4der und modernen Komfort.<\/p>\n<p><a class=\"custom-btn inline primary-outline\" href=\"https:\/\/actonshotelkinsale.com\/room\/classic-rooms\/\">Klassische Zimmer<\/a><\/p>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_b852caf6b0464a6ffbd174459da6b53c\" class=\"content-block two-column-image-block spacing-top-md spacing-bottom-md\">\n             \n  \n\n<div class=\"row align-items-center flex-row-reverse\">\n    <div class=\"col-lg-6 offset-lg-1 two-column-image-block__image\" data-aos=\"fade-down\" data-aos-delay=\"400\">\n                    <div class=\"img-wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Family-Suites@2x.jpg\" alt=\"\" title=\"Familiensuiten@2x\"><\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"col-lg-4 offset-lg-1 two-column-image-block__text spacing-mobile\" data-aos=\"fade-up\">\n        <h2 class=\"fs-2\">Familien-Suiten<\/h2>\n<p>For when your family needs a little extra room, a Family Suite at Actons features two cosy separate sleep areas, for maximum comfort, space and privacy.<\/p>\n<p><a class=\"custom-btn inline primary-outline\" href=\"https:\/\/actonshotelkinsale.com\/room\/family-suites\/\">Zimmer besuchen<\/a><\/p>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_16430bbc3290c5986780dd77a27547b3\" class=\"content-block two-column-image-block spacing-top-md spacing-bottom-md\">\n             \n  \n\n<div class=\"row align-items-center flex-row\">\n    <div class=\"col-lg-6 offset-lg-1 two-column-image-block__image\" data-aos=\"fade-down\" data-aos-delay=\"400\">\n                    <div class=\"img-wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Family-Rooms@2x.jpg\" alt=\"\" title=\"Familienzimmer@2x\"><\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"col-lg-4 offset-lg-1 two-column-image-block__text spacing-mobile\" data-aos=\"fade-up\">\n        <h2 class=\"fs-2\">Familienzimmer<\/h2>\n<p>Designed to comfortably accommodate 4 people, our spacious and snug family rooms offer indulgent Kinsale accommodation with every little detail you and the kids might need for a happy holiday.<\/p>\n<p><a class=\"custom-btn inline primary-outline\" href=\"https:\/\/actonshotelkinsale.com\/room\/family-rooms\/\">Zimmer besuchen<\/a><\/p>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_a01e56ad6c0e8cbe39b584cfdf662390\" class=\"content-block two-column-image-block spacing-top-md spacing-bottom\">\n             \n  \n\n<div class=\"row align-items-center flex-row-reverse\">\n    <div class=\"col-lg-6 offset-lg-1 two-column-image-block__image\" data-aos=\"fade-down\" data-aos-delay=\"400\">\n                    <div class=\"img-wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Triple-Rooms@2x.jpg\" alt=\"\" title=\"Dreibettzimmer@2x\"><\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"col-lg-4 offset-lg-1 two-column-image-block__text spacing-mobile\" data-aos=\"fade-up\">\n        <h2 class=\"fs-2\">Dreibettzimmer<\/h2>\n<p>Unsere ger\u00e4umigen und wundersch\u00f6n gestalteten Dreibettzimmer sind mit einem Doppel- und einem Einzelbett ausgestattet - perfekt, wenn drei die magische Zahl sind.<\/p>\n<p><a class=\"custom-btn inline primary-outline\" href=\"https:\/\/actonshotelkinsale.com\/room\/triple-rooms\/\">Zimmer besuchen<\/a><\/p>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_ab115d5727cc3ed8ed38daac145133bc\" class=\"content-block testimonial-slider-block spacing-top-none spacing-bottom\">\n             \n  \n<div class=\"testimonial-slider-block__wrapper\">\n   <div class=\"row\">\n      <div class=\"col-lg-1\">\n         <button class=\"testimonial-slider-block__prev prev arrow\"><i class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i><\/button>\n      <\/div>\n      <div class=\"testimonial-slider-block__text col-lg-10\">\n         <div class=\"container\">\n            <div class=\"testimonial-slider-block__carousel\">\n                                 <div class=\"testimonial-slider-block__carousel__item\">\n                                             <h3 class=\"fs-4 text-center\">Ausgezeichneter Aufenthalt in einem sch\u00f6nen Hotel<\/h3>\n                                          <p class=\"text-center\">Wir waren schon zum zweiten Mal in diesem sch\u00f6nen Hotel in toller Lage mit Blick auf den Hafen. Massive, bequeme Betten und fantastisches Fr\u00fchst\u00fcck. Wir haben einen Abend im Hotel gegessen, was auch wirklich gute Qualit\u00e4t war. Alle Mitarbeiter im Hotel sind freundlich und hilfsbereit.<\/p>\n                  <\/div>\n                                 <div class=\"testimonial-slider-block__carousel__item\">\n                                             <h3 class=\"fs-4 text-center\">Aufenthalt bei Freunden<\/h3>\n                                          <p class=\"text-center\">3 Freunde und ich haben letztes Wochenende in Actons \u00fcbernachtet und waren wirklich beeindruckt von dem Personal, den bequemen Betten und dem fantastischen Fr\u00fchst\u00fcck! Alles, was wir brauchten, wurde sofort und mit einem L\u00e4cheln erledigt, wir w\u00fcrden wieder kommen! Vielen Dank!<\/p>\n                  <\/div>\n                                 <div class=\"testimonial-slider-block__carousel__item\">\n                                             <h3 class=\"fs-4 text-center\">Tolle Lage mit toller Aussicht<\/h3>\n                                          <p class=\"text-center\">Wir hatten eine tolle Zeit im Actons Hotel. Das Personal war freundlich und hilfsbereit. Das Zimmer war ger\u00e4umig und hell und bot einen sch\u00f6nen Blick auf den Hafen von Kinsale. Das Fr\u00fchst\u00fcck war k\u00f6stlich mit vielen Optionen zur Auswahl. Wir w\u00fcrden nirgendwo anders in Kinsale \u00fcbernachten.<\/p>\n                  <\/div>\n                           <\/div>\n         <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"col-lg-1\">\n         <button class=\"testimonial-slider-block__next next arrow\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/button>\n      <\/div>\n      <div class=\"testimonial-slider-block__dots dots-wrapper\"><\/div>\n\n      <div class=\"testimonial-slider-block__mobile\">\n         <button class=\"testimonial-slider-block__prev prev arrow\"><i class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i><\/button>\n         <button class=\"testimonial-slider-block__next next arrow\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/button>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n  \n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/guest-rooms\/\">Weiterlesen...<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1594","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rooms &amp; Suites | Kinsale Accommodation | 4 Star Actons Hotel Kinsale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cool, contemporary, and luxurious, each of our guestrooms is the epitome of coastal chic. Relax in our spacious, snug, and ultra-stylish rooms. Book Now!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/guest-rooms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rooms &amp; Suites | Kinsale Accommodation | 4 Star Actons Hotel Kinsale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cool, contemporary, and luxurious, each of our guestrooms is the epitome of coastal chic. Relax in our spacious, snug, and ultra-stylish rooms. Book Now!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/guest-rooms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Actons Hotel Kinsale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-27T14:17:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/guest-rooms\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/guest-rooms\\\/\",\"name\":\"Rooms & Suites | Kinsale Accommodation | 4 Star Actons Hotel Kinsale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-22T16:31:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T14:17:41+00:00\",\"description\":\"Cool, contemporary, and luxurious, each of our guestrooms is the epitome of coastal chic. Relax in our spacious, snug, and ultra-stylish rooms. Book Now!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/guest-rooms\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/guest-rooms\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/guest-rooms\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guest Rooms\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/\",\"name\":\"Actons Hotel Kinsale\",\"description\":\"A kinsale classic since 1946\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.actonshotelkinsale.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rooms & Suites | Kinsale Accommodation | 4 Star Actons Hotel Kinsale","description":"Cool, contemporary, and luxurious, each of our guestrooms is the epitome of coastal chic. Relax in our spacious, snug, and ultra-stylish rooms. Book Now!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/guest-rooms\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rooms & Suites | Kinsale Accommodation | 4 Star Actons Hotel Kinsale","og_description":"Cool, contemporary, and luxurious, each of our guestrooms is the epitome of coastal chic. Relax in our spacious, snug, and ultra-stylish rooms. Book Now!","og_url":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/guest-rooms\/","og_site_name":"Actons Hotel Kinsale","article_modified_time":"2025-08-27T14:17:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/guest-rooms\/","url":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/guest-rooms\/","name":"Rooms & Suites | Kinsale Accommodation | 4 Star Actons Hotel Kinsale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/#website"},"datePublished":"2022-06-22T16:31:42+00:00","dateModified":"2025-08-27T14:17:41+00:00","description":"Cool, contemporary, and luxurious, each of our guestrooms is the epitome of coastal chic. Relax in our spacious, snug, and ultra-stylish rooms. Book Now!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/guest-rooms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/guest-rooms\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/guest-rooms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guest Rooms"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/#website","url":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/","name":"Actons Hotel Kinsale","description":"A kinsale classic since 1946","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1594\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.actonshotelkinsale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}